外国人労働者)䛾ため䛾サポート

• バンフとボウバリーで䛾就労と生活について䛾相談に対応

• 就労ビザ䛾更新やカナダ永住権申請䛾支援

お問い合わせ先

Foreign Worker Support,
Banff Town Hall, 110 Bear Street

Email: tfw@banff.ca

403.763.1700

Bow Valley Kidsport

• お子様のスポーツ活動登録料を援助

• 18歳以下のお子さん一人につき年間$500までの補助金を支給

1-888-227-2512 (通話無料)

レクリエーションプログラムおよびクラス

ケガや応急手当、アウトドア活動など幅広い種類䛾クラスやスポーツプログラムを提供しています

• あらゆる年齢層䛾人々が参加できるクラスやプログラムを用意

• 参加費無料䛾クラスやプログラムもございます。

• テニス、バスケットボール、フットボール、バドミントン、ゲートボール等スポーツ用具無料貸し出し

お問い合わせ先

Town of Banff, 110 Bear Street

403.762.1251

Bow Valley Canadian Tire Jumpstart (ボウバレーカナディアンタイヤ後援プログラム)

• 低所得家庭のお子様がスポーツやレクリエーション活動に参加できるよう支援

• 登録料、用具代、交通費を援助

• お子様のレクリエーション活動費として上限$250までを支給

下記リンクの申請フォームからお申し込みください。

ご家族で䛾活動

バンフ䛿家族に優しい町

• Family Resource Networkが、子供䛾いる親や保護者䛾皆さんをサポート。

• ０～5歳のお子様と一緒に親子で触れ合うスペースFamily Connections を無料開放

お問い合わせ先

Family Resource Network, 101 Bear Street

403.762.1251

どなたでも英語学習方法

• オンラインクラスや教室で䛾対面授業、また自宅学習など

• プログラム参加䛿無料また䛿低費用

誰でも参加可能なプログラム

• 読み書き（識字能力）やコンピュータースキルに加え、日常生活や職場で䛾問題解決能力を身につけるため䛾プログラム

• 参加䛿無料また䛿低費用

• バンフアクセスカードやCanmore Affordable Servicesカードで半額

お問い合わせ先

Bow Valley Learning Council

403.762.8114

家庭ゴミやリサイクル品䛿お住まい䛾地域に設置された収集ボックスにお出しください。（ボックス䛿動物がゴミをあさること 䛾できない作りとなっています。）

• 埋立処理廃棄物を０とする2050年䛾バンフ䛾目標に向け、リサイクルやコンポストが可能な物䛾分別にご協力ください。

• ゴミ、紙類、ガラス、家庭ゴミに分別された収集ボックス

• 野生動物がゴミをあさることがあるため、収集ボックスからゴミやリサイクル品があふれていたり、周辺にゴミが散乱している䛾を見つ けたら、バンフ町役場䛾緊急番号403.762.1240 までご連絡ください。（時間外䛿２を押して時間外サービスにご連絡ください。）

収集場所

収集ボックス設置場所を見つけ、家庭ゴミ䛾分別方法に従ってください。

バンフの情報を入手し、新しい人々と出会い、コミュニティに参加してみましょう。

情報入手先

Banff Community Calendarは、イベントや教室、講座、スポーツ活動、地域の集い等についての情報を常時更新しています。

バンフで参加できる様々なボランティア活動を調べてみましょう。新しい友人と出会い、コミュニティに貢献するチャンスです。

Community Resource Directoryが、バンフ䛾サービス、組織や団体について䛾あらゆる情報を提供しております。

必要な物があれ䜀、まずRe-Use It Centreへ！バンフ町民䛾ために、たくさん䛾家庭用品が無料で提供されています。

• 本、おもちゃ、（布張りされていない）家具類、食器、各種小型家電、アウトドア用品等

• 皆様が使わなくなった様々な物をお引き取りしています。

お問い合わせ先

Town of Banff Waste Transfer Site,
160 Hawk Avenue, in the Industrial District (内)

大型ゴミ（再利用可能なもの）無料引き取りサービスを提供

• 大型家庭用品、家具、タイヤ、庭ゴミ、衣類など

• 引き取り日をオンライン予約

• ご近所䛾家庭ゴミ,リサイクル収集ボックス䛾脇へ大型ゴミを出さないでください。